為營造良好的校園學術氛圍，豐富校園文化，增進師生間的學術交流， 11月30日晚，外語學院肖慶榮教授面向俄語專業師生開展了一場生動的學術講座，題為《俄語科技作品翻譯的若干問題》。

肖教授結合自己多年在科技作品翻譯中的經驗，并引用大量譯例，深入淺出地向我院學生講解什么是科技作品、科技作品的特點、翻譯俄語科技作品的標準、翻譯俄語科技作品的基本條件，并向學生提出建議，要“大膽實踐，首先從簡單做起”，在翻譯時應“非常嚴肅認真，十分仔細，反復思考，不要急于定稿”。最后，肖教授依據自己的翻譯實踐積累，指出翻譯過程中學生需要注意的若干問題。

肖教授“因一詞而推敲三月”的執著精神，深深感染了每個學生及老師，教授治學嚴謹、孜孜以求的態度，為我院師生樹立了優秀的學習榜樣。 ??（外語學院供稿）